- 作者:娜歐蜜.貝那隆
- 原文作者:Naomi Benaron
- 譯者:聞若婷
- 出版社:馬可孛羅
- 出版日期:2013年04月04日
- 語言:繁體中文 ISBN:9789866319709
- 裝訂:平裝
我有一個神奇的玻璃瓶,裡面裝了超過三十年之久的歲月。小時候最寶貴的玩具就是大自然。看著眼前的花花草草,小小心靈不禁好奇他們會有甚麼變化。於是有一天,拾了一個空瓶,裝入短暫盛開的曇花,貼上標籤,寫上日期,深藏於抽屜內。每隔一段時間便拿出賞玩一番。潔白的花瓣慢慢地腐黃,漸漸地成為一灘黑沉沉的泥狀物。如今再拿出這個瓶子,我仍能彷彿看見那轉化的過程。曇花盛開或許只是一瞬,但時間永不停止。
進入忠誠調查員這行快一年了,我對人性也近乎徹底的失望。每一個男人,每一個,不管我是多麼的被動,不管我是多麼的希望他們通過測試,他們每一個都在我面前卸下道貌岸然的面具,迫不及待的要讓我認識男人的本色。每ㄧ次從容脫身之後,一種莫名的疲憊感總會佔據我的身心好一陣子。每ㄧ次任務過後,我總想著這是最後一次了。然而回到事務所,新的案主無助的眼神讓我接下一次又一次的案子。
那一天來到辦公室的是一個豪門千金。完美的妝容和名貴的服飾下裝裹著的是一個徬徨失措的年輕女子。她的父親要她證明他的男友不是為了錢才接近她。她希望我扮演一個家世比她更顯赫的千金,她希望我能證明他的男友對他的忠誠,但她的眼裡有著不確定。我知道其實她自己並沒有把握,她害怕男友正是父親所說的那種人。我真心希望她的男友能夠通過測試。
今晚,依照計劃我打扮成目標最欣賞的樣子,精心設計的髮型和化妝烘托出一個天真無邪的芭比面容,設計師服飾襯托出我完美的胸形和腰線,短短的裙擺遮不住我透明的絲襪包裹的纖細長腿,香水則是目標最無法抗拒的 Channel No. 5。
案主和目標約好了要觀賞果陀的年度大戲《驚聲尖笑》。他們的座位是第五排19和21號。我的則是第五排23號。我在開演前最後一分鐘才入座。欠身說聲抱歉,我確定目標在我經過他身前時視線在我移動的雙腿停留過多的時間。上半場演出期間,我不時隨著劇情發出銀鈴般的笑聲,台上的演出讓我幾乎想忘了自己的任務。但我還是注意到案主收到一通簡訊,就像計劃的一樣離開。目標作勢追隨但被案主拒絕。
中場休息,我翻著節目單特意不和目標眼神接觸。目標的手肘突然撞了我一下。
「我是他。」
你怎麼會是他?
「我的身上流著他的血。」
我的身上也流著我父母的血,但我跟我父母是截然不同的個體。
「我有罪。」